машину и отвези — перевод на английский

машину и отвези — car and take her to

И потом они посадили меня в их машину и отвезли домой.
And then they put me in their car and took me home.
Мухаммад должен заехать за мной на большой черной машине и отвезти меня к роскошной холодной семье на Рождество.
Mohammed's going to pick me up in a big black car And take me to a very fancy and entirely emotionally cold family christmas.
Как я понял, вы модифицировали его, потому что когда мы покупаем машины в Европе, BMW, или Порше или еще какую-то, они остаются такими, какими были, а в Штатах, похоже, принято купить машину и отвезти ее
As I understand it, you modified that, cos when we buy cars in Europe, BMWs or Porsches or whatever they might be, that's what they're like, whereas in the States, there seems to be a culture of you buy a car and then you take it
Засуньте меня в машину и отвезите в деревню.
Put me in the car and take me to the village.
— Разверните машину и отвезите меня обратно. Непременно, миссис Лински.
Turn this car around and take me back.
Показать ещё примеры для «car and take her to»...

машину и отвези — car and drive

Поэтому, мы отнесли ее к машине и отвезли ее в мой гараж.
So we carried her down to the car and drove her to my garage.
Я чувствовала себя такой больной, но он был молодцом и отнёс меня назад в машину и отвёз домой."
I felt really sick, but he was terrific and carried me back to the car and drove me home."
Посади мальчика в машину и отвези к матери.
Get the boy in the car and drive him to his mother.
Рафи Квинтана заплатил ему 200 баксов, чтобы тот взял его машину и отвёз по адресу в Хоумстед.
Rafi Quintana paid him 200 bucks to take his car and drive it to an address in Homestead.
Пока Джейку заняло 14 минут отнести ее в свою машину и отвезти ее на склад, приезжая примерно в 22:35.
While it takes Jake 14 minutes to get her to his car and drive her to the warehouse, arriving around 10:35.
Показать ещё примеры для «car and drive»...