машину для отхода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «машину для отхода»
машину для отхода — getaway car
Так и не использовал свою машину для отхода.
Never really got to use his getaway car.
— Спасибо. Дело в том, что он был опытным преступником, а умудрился застрять в запертой нарко-лаборатории. С С4 в машине для отхода запаркованной снаружи.
Thing is, he was a master criminal... who managed to get stuck in a locked meth lab... with C-4 in a getaway car parked outside.
— Машина для отхода?
Getaway car?
Ты будешь вести машину для отхода, Сэм.
You're driving the getaway car, Sam.
Ну, возможно, взрыв устроил не он, но он способен вести машину для отхода.
Well, maybe he didn't blow the place up, but he's capable of driving a getaway car.