мать-земля — перевод на английский
Варианты перевода слова «мать-земля»
мать-земля — mother earth
Мать-Земля, называют они ее.
Mother Earth, they call it.
Быстра речка перенослива, сыра мать-земля терпеливая.
A fast stream is persevering, Mother Earth is patient.
Мак тоже Мать-Земля дает, значит не мертвая.
Poppies also come from Mother Earth, so it can't be dead.
Мать-земля, родительница всего живого мы предаём тело брата нашего, Брюса Робертса.
Earth Mother, Root Mother... Father of soil. We give You this body of our beloved Bruce Roberts.
Но мать-земля темна, и глубоко внутри меня, я тёмен.
But the mothering earth is dark, and deep inside me, I am dark.