мать лежала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мать лежала»

мать лежалаmother's

Ее отец не выжил, а мать лежит там.
Her father didn't make it. Her mother's over there.
Каждый раз, когда я её приглашаю, её мать лежит на смертном одре.
Every time I call on her, her mother's on her deathbed.
advertisement

мать лежала — другие примеры

Вентура, моя мать лежит на кладбище Амадора.
Ventura, my mother's buried at Amadora Cemetery.
Я родился, когда мать лежала в психбольнице.
By the time I was born... my mother was already institutionalized.
Знаешь, Карл, мы на этой работе всякого навидались, но, когда это твоя мать лежит на полу, к этому нельзя быть готовым.
You know, Carl, we've seen it all on this job. But when it's your mother laying on the ground, nothing can prepare you for that.
На фотографии рука вашей матери лежит параллельно её лицу и касается пятна крови, а на макете её рука указывает на стол.
In the photograph, your mother's hand is parallel with her face, and is touching the bloodstain, but in the diorama, her hand is pointing towards the table.