материнские права — перевод на английский

материнские права — custody

Ее за пьянство лишили материнских прав. Хороша свидетельница!
She lost custody of her daughter because she drank.
— Затем, что если её лишат материнских прав, ей станет грустно и одиноко, и она захочет пообниматься с тобой.
Because if she loses custody of Joffrey, then she'll get depressed and lonely and want to cuddle with you.
advertisement

материнские права — другие примеры

Меня лишат материнских прав, а ребенка отдадут в приют.
They will deprive me from my parent rights and put my kid in an orphanage.
Юридически, у меня есть все материнские права и обязанности, и мне не нужно спрашивать вашего разрешения, чтобы обратиться за медицинской помощью для моего сына.
Legally, I have all the rights and responsibilities of a mother, and I do not need to ask your permission to seek medical attention for my son.
Леди Уорсли лишена всех материнских прав, и сэр Ричард больше не обязан и не расположен
For Lady Worsley has forgone all her maternal rights and Sir Richard is no longer obliged, nor is he disposed