масштабы эпидемии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «масштабы эпидемии»

масштабы эпидемииepidemic proportions

Шесть лет назад количество убийств достигло масштабов эпидемии.
Just six years ago, the homicide rate had reached epidemic proportions.
Это приобретает масштабы эпидемии.
It's reaching epidemic proportions.
advertisement

масштабы эпидемии — другие примеры

Многие годы медицинские эксперты предрекали глобальную пандемию гриппа, но даже они были поражены скоростью и масштабами эпидемии.
For years, medical experts have predicted a global flu pandemic, but even they are surprised by the speed and scale of the outbreak.