масштабные планы — перевод на английский

масштабные планы — plan

Народ, розыгрыш спецслужб, перевод стрелок на Ашера... это именно тот масштабный план, который мы запрофилировали.
Guys, the swatting, the reference to Asher-— this is exactly the larger plan we profiled.
Я полагаю, моя очередь выступить с нашим масштабным планом
I guess it's on me to come up with our grand plan, then.
advertisement

масштабные планы — другие примеры

Масштабные планы.
I only wanted a weekend with Eve,
Сандерсон работал по Северной Ирландии, у него был масштабный план.
Sanderson was getting a Northern Ireland job, he had an agenda.
А вы говорите мне о более масштабном плане.
What you're describing now is a much larger movement.
Мы не знаем, просто ли он сбежал или у него есть масштабный план спасения или, как пишет так называемая свободная пресса, вернётся ли он, чтобы объявить нам войну.
We don't know if he was simply escaping, whether he will effect a rescue plan and, as the so called free press says, whether or not he will come back and declare a war on us.