маскирующий — перевод на английский

маскирующий — cloaking

У этой ловушки для блох есть маскирующее устройство, которое дорого нам обошлось.
This flea trap has a cloaking device that cost us a lot.
Системы вооружения и маскирующее устройство функционируют.
Weapons systems and cloaking device are operational.
— Маскирующее устройство стабильно. Все системы в норме.
Cloaking device is stable.
Федерация отдельно согласилась не разрабатывать маскирующие технологии.
In the Treaty of Algeron the Federation specifically agreed not to develop cloaking technology.
Портал с дешевым маскирующим заклятием.
A portal with a cheap cloaking spell.
Показать ещё примеры для «cloaking»...
advertisement

маскирующий — masking

Я узнаю сарказм маскирующий настоящие чувства, Джон.
I recognize the sarcasm masking your true feelings, John.
Написала, как он использовал те же маскирующие вещества, которыми он колол лошадей чтобы...
How he'll use the same masking agent he's been doping the horses with to...
Это маскирующая улыбка.
That's a masking smile.
Игривая индивидуальность, маскирующая властного любителя командовать!
Bubbly personality masking bossy control freak! I'm wearing a wig!
Но я могу научить тебя маскирующему заклинанию, которое ты так хотел постичь.
It is, however, time for me to teach you the masking spell, which you've been so eager to learn.
Показать ещё примеры для «masking»...