марширующий — перевод на английский

Варианты перевода слова «марширующий»

марширующийmarching

Многие из вас знают меня... Как участника СА... марширующего в рядах... Движения с первых лет его развития.
Many of you here tonight knew me... as an SA man... marching in the rank and file... in the first years of the Movement.
Одна половина моего сердца здесь, доктор, А другая находится в Китае, с солдатами, марширующими к Желтой реке.
One half of my heart is here, doctor, but the other is in China, with the army marching towards the yellow river.
Марширующий оркестр — отличный пример того как можно взять что-то плохое и сделать его к тому же сложным.
The marching band is a perfect example of taking something bad and making it difficult too.
Грязь под ногами марширующих студентов — все еще одетых в студенческую форму, но с винтовками в руках — оказалась предвестницей их судьбы.
They march with rifles, still dressed in their student uniforms. And the mud they are marching through seems to foretell their imminent fate.
Вы продадите их, чтобы собрать деньги для марширующего оркестра.
You will sell it to raise money for the marching band.
Показать ещё примеры для «marching»...