март — перевод на английский

«Март» на английский язык переводится как «March».

март — on march

Мои племянники увидели святой лик Мадонны 15 марта будущего года. — Текущего года.
My niece and nephew first saw the holy image of the Madonna on March 15 of... next year.
Западно-гемпширской конференции от 22 марта...
Of the Western hemisphere conference... held on March 22-
Скажи-ка нам, что ты делал вечером 24 марта, в 9 часов, припаркованный у Крепостных стен?
What were you doing on March 24th at 9 o'clock in the evening parked at via Murro del Castello?
Двадцать шестого марта ты встретишься с палачом.
Because on March 25th, you have a date with the hangman.
Чем вы занимались двадцать пятого марта семнадцатого года?
Where were you? What were you doing on March 25, 1917?
Показать ещё примеры для «on march»...

март — march

Март.
March.
Мне нужна одежда, обувь. В Англии в марте холодно, нужен костюм.
I'd need clothes and shoes... and it's cold in England in March.
Я опускаю то, что случилось в школе до самого дня рождения, который пришёлся на март.
I pass over all that happened at school... until the anniversary of my birthday came round in March.
Он сообщил о краже в его квартире, в марте.
He reported a burglary in his apartment in March.
— Еще в марте.
— Last March.
Показать ещё примеры для «march»...

март — martha

Если Томми Роджерс исчезнет, его часть магазина переходит к Марте Фэлпс, сестре босса.
If Tommy Rogers disappears, his share of the store reverts to Martha Phelps, the old man's sister.
Марта будет прекрасной невестой и я бы поставил себя на место жениха.
Martha will make a stunning bride and I rather fancy myself as a bridegroom.
Тётя Марта, вы читаете много детективов.
Aunt Martha, you read too many detective stories.
— Я позабочусь о Марте.
— I'll take care of Martha.
А как же Марта?
What about Martha?
Показать ещё примеры для «martha»...

март — martha's

— Прошу прощения на самом деле это графическое изображение состояния разума Марты.
I'm sorry. What it is, actually, it's a pictorial representation of the order of Martha's mind.
Отец Марты... ждет, что его сотрудники приедут чтобы здесь состарится и найти смерть в строю.
Martha's father expects his staff to come here and grow old and, fall in the line of service.
Её имя заменили на имя Марты.
They replaced it with Martha's name.
В наказание я должен был провести летние каникулы у тётки Марты... в её маленькой скучной гостинице.
My first punishment was to spend my vacation at Aunt Martha's hotel, where nothing ever happens.
Вы уверены, что фамилия Марты не Стюарт?
You sure, uh, Martha's last name isn't Stewart?
Показать ещё примеры для «martha's»...

март — marta

Моя экономка Марта проводит вас в вашу комнату.
Uh, my housekeeper Marta will show you to your room.
Не хочу давать Марте повод для шпионства.
I don't want Marta to start snooping.
В обед Марта ложится спать.
In the afternoon, Marta has her nap.
Марта оставила вам поднос.
Marta left you a tray.
Марта пришла за мной.
Marta came looking for me.
Показать ещё примеры для «marta»...

март — marta's

А, смотри, это тётя Марты.
Hey, if it isn't... look, Marta's aunt.
Мне сказали, это ты играешь брата Марты, Тио.
They tell me you're the actor who plays Marta's brother, Tio.
Если мы этим займемся, то это не только ради семьи Марты.
I mean, if we do this, it's not just for marta's family.
Это отец Марты, генерал Омар Кастилло.
Oh. This is marta's father, General omar castillo.
Отец Марты...
Marta's dad...
Показать ещё примеры для «marta's»...

март — Mart

С той поры когда я был мальчишкой, я хотел быть как ты, Март.
Ever since I was a kid I wanted to be like you, Mart.
Что мне делать, Март?
What'll I do, Mart?
— Стоп, стоп, стоп, Март.
Whoa, whoa, whoa, whoa, Mart.
До встречи, Март.
See ya, Mart.
— Директор Дрейд Марта?
— Director of the Trade Mart?
Показать ещё примеры для «Mart»...