мама отказалась — перевод на английский

мама отказалась — mom refused

Мама отказалась нам что-либо говорить, кроме того, что нас разделило два балла.
Mom refused to tell us anything except that we were two points apart.
Моя мама отказалась от лечения, и это убило её.
My mom refused the treatments, and it killed her.
Нито в это не поверит, учитывая то, что мама отказалась снова выходить за тебя замуж.
No one's going to believe that, not with Mom refusing to marry you again.

мама отказалась — mother refused

В противном случае мама откажется
Because otherwise, Mother will refuse.
Мама отказалась покупать их мне, потому что думает, что они не поддерживают ногу.
My mother refuses to buy them for me. She thinks they don't have arch support. Yeah.
Моя мама отказалась верить, что я никогда не заговорю.
My mother refused to believe that I wouldn't speak.

мама отказалась — другие примеры

Что, твоя мама отказалась кормить тебя из-за полохих оценок или чего-то в этом роде?
What, your mom wouldn't let you eat because your test score was bad or something? .
С тех пор, как моя мама отказалась помогать вытащить Бена из тюрьмы, я хочу найти судью, чье имя на моих показаниях.
Since my mom isn't gonna help get Ben out of jail I wanna find the judge who's on the affidavit.
Тери сказала, что мама отказалась от дела, верно?
I mean, Teri said the mom is dropping the case, right?
Бэй, если ты придешь домой с куском метала, торчащем из твоего лица, твоя мама откажется от тебя.
Bay, if you come home with a hunk of metal sticking out of your face, your mom is going to disown you.
Моя мама отказалась от родительских прав.
My mom gave up her parental rights.
Показать ещё примеры...