мамалыга — перевод на английский
Варианты перевода слова «мамалыга»
мамалыга — grit
Мамалыга варится, кукурузный хлеб печется.
The grits on the griddle, the corn's on the pone.
— Никогда не слышали про мамалыгу?
— You never heard of grits?
Ну как же, я слышал про мамалыгу.
Sure. Sure, I heard of grits.
Яйца и мамалыгу.
— Eggs and grits. Eggs and grits.
Я тоже люблю мамалыгу.
I like grits, too.
Показать ещё примеры для «grit»...
мамалыга — polenta
— Мамалыга остывает тут.
This polenta's getting cold.
Моя мать готовила все время мамалыгу (кукурузная каша) и кто-то успевал схватить кусок, а кто-то нет.
My mother was putting the polenta on the table and some were lucky to snatch a piece, and some weren't. — But you managed to snatch.
Но моя мама все время добавляла картошку в мамалыгу.
But my mother put potatoes in the polenta