мальчик шёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мальчик шёл»

мальчик шёлboys go

Вы мальчики идите и делайте то, что вам нужно делать.
You boys go do whatever it is you need to do.
Бедная Золушка, остаётся одна — одинёшенька в доме, в то время как красивые мальчики идут в бар.
Poor Cinderella, left all alone in the house, while the beautiful boys go to the bar.
Мальчики идут ночевать к тете Люси, будет весело.
You boys are going to your Aunt Lucy's — sleepover, it'll be fun.
И твой мальчик идет на телевиденье, раскрывает гроб, достает манекен, и трясет им!
And your boy goes on television, tips over a coffin, pulls out a mannequin, — and shakes it!
advertisement

мальчик шёлboys came

Этот мальчик идет со мной!
This boy will come with me! Mr. Peabody!
Мальчик идёт к ней, чтобы помочь с тяжёлой сумкой
The boy comes to help her with a heavy load she's carrying.
"Конгрегация поднялась и пристально посмотрела... ..тогда как три мёртвых мальчика шли маршируя....
«The congregation rose and stared... »while the three dead boys came marching up the aisle:
advertisement

мальчик шёлboy

Вы с тем мальчиком идите на ту сторону и раздавайте там.
Here, take this, boy, and go up to the other side and give out.
Пусть мальчик идёт с ней домой.
Just let the boy walk home with it.
advertisement

мальчик шёл — другие примеры

Наш мальчик идёт сегодня на вечеринку?
Our little boy having his stag night, eh?
Мальчики идут парами.
A pair of guys..
Нет, если у мальчика идет кровь, значит, у него инфекция или какая-то проблема.
No, if a boy bleeds, it's because he's got an infection, some problem.
Другой мальчик шёл к автобусной остановке и увидел быстро отъезжающий автомобиль с Коннором Флинтом внутри.
Another kid was walking to the bus stop, and he saw a vehicle peeling out with our boy Conner Flint in it.
Теперь родители этого мальчика идут сюда, и, поверьте мне, они в ярости, как Hello Kitty.
Now the boy's parents are coming in, and trust me, they're mad as Hello Kitty.
Показать ещё примеры...