boys came — перевод на русский

boys came — мальчики

Have you seen a boy come through here? He just climbed out on the tube.
Эй, мальчик тут не проходил ?
When will fang boy come clean with her?
Когда, как ты думаешь, клыкастый мальчик собирается выяснить отношения с ней?
And when you were girls, the boy came to live with us.
когда вы были мелкие, мальчик жил у нас.
We've had a young boy come to stay...
У нас поселился маленький мальчик...
You rich college boys come strutting around in your ice cream outfits like you own the goddamned place.
Вы, богатенькие мальчики из колледжа в беленькой форме, прямо пыжитесь, как будто вы владеете всем этим чёртовым местом.
Показать ещё примеры для «мальчики»...
advertisement

boys came — парни

You boys come a long way!
Это на вас непохоже, парни!
Those boys coming back from the dead again starts to strain credulity, even for the American media, am I right?
Эти парни опять воскреснут, начнется заварушка, с которой даже американские СМИ не справятся, так ведь?
Are you boys coming to the barbecue tonight?
Парни, вы идёте сегодня на барбекю?
Next time you boys come through Rocky Branch,
В следующий раз, когда Вы, парни, будете проезжать Роки Бранч,
We're just becoming friends again, and we're letting a boy come between us?
Мы только что снова стали друзьями и мы позволяем парню встать между нами?
Показать ещё примеры для «парни»...
advertisement

boys came — пришёл

Well, a 13-year-old boy came to my house, on foot from Italy.
Отлично. В мой дом пришел пешком из Италии 13-летний мальчик, у которого нет ни отца, ни матери, и он хочет остаться здесь.
Damn twig boy comes over here...
Пришел понимаешь какой-то задохлик
And when the RNC boys come here on Friday, they won't see it the same way.
И когда в пятницу сюда придут республиканцы, они не увидят все это в этом же ключе.
I really appreciate you boys coming here, but I mostly wanted to say thank you to this one.
Я очень ценю, что вы пришли сюда, но так же я хочу сказать спасибо вам.
You boys come a long way.
Вы пришли издалека.
Показать ещё примеры для «пришёл»...
advertisement

boys came — мальчик вернулся

The boy comes back from the big city a man.
Мальчик вернулся из большого города мужчиной.
Your boy came back.
Твой мальчик вернулся.
And you're telling me that my boy came home and shot someone?
И вы говорите мне, что мой мальчик вернулся домой и стрелял в кого-то?
You're telling me my boy came home and put a weapon on you?
Вы утверждаете, что мой мальчик вернулся домой и наставил пушку на вас?
You said he left the house before the boys came home.
Ты говорила, что он ушёл из дома до того, как вернулись мальчики.
Показать ещё примеры для «мальчик вернулся»...

boys came — пришёл мальчик

No wonder the boy comes home With his tail between his legs.
Неудивительно, что мальчик пришел домой с шеей между ногами.
Brave boy coming into the lion's den.
Смелый мальчик пришел в логово льва.
Then that boy came over, and we drew pictures.
Потом пришел мальчик, и мы рисовали.
A boy came to me once.
Однажды ко мне пришел мальчик.
There's only one boy coming, my lady.
Придет лишь один мальчик, миледи.
Показать ещё примеры для «пришёл мальчик»...