маленькое существо — перевод на английский

маленькое существо — little creature

Отец говорит, что у каждого гения есть маленькое существо как в твоем прошлом потому что, когда он голодает на чердаке, он должен иметь кого-то дешевого.
Father says that every genius has some little creature like that in his past because when he's starving in a garret, he has to have someone cheap.
Ваша Луиза — очаровательное маленькое существо.
Your Louise is a charming little creature.
Пять лет, насыщенных страстью, эмоциями,... я посвятила этому странному маленькому существу.
I've devoted five of my most passionate years to this strange little creature.
Ты можешь поверить, что мы создали это маленькое существо?
Can you believe we made this little creature? I know.
Ты странное маленькое существо.
You are an odd little creature.
Показать ещё примеры для «little creature»...

маленькое существо — little

Она совсем мокрая, милое, маленькое существо...
She's soaking wet, the little darling.
Выявил целый спектр экосистемы маленького существа — бактерии, растительный мир и всякое другое.
Came back with a full spectrum of the little critter's ecosystem-— bacteria, plant life, and some other stuff.
Выявил целый спектр экосистемы маленького существа... бактерии, растительный мир и прочее.
Came back with a full spectrum of the little critter's ecosystem-— bacteria, plant life, and some other stuff.
Я кормила своего ребёнка грудью, всего 2 недели. Потому что у тебя была желтуха И было полно антител, которые были очень опасны для такого маленького существа.
I could only breastfeed her for two weeks because you had jaundice and it's full of antibodies that are important for a little mite like that.

маленькое существо — little critter

Ох, это и есть маленькое существо?
Oh, is that the little critter?
Наслаждайтесь вашей говядиной, маленькие существа, и однажды вы вырастете в людей.
Enjoy your jerky, little critters, and, one day, you'll grow up to be people.
Они обжуливают маленькое существо внутри себя, не давая им право на жизнь.
They cheat that little critter in their belly right out of a chance at life.

маленькое существо — small creature

Но если доктор Уильямс смог создать маленькое существо, то он может сделать также и большое.
But if Dr. Williams can create a small creature, maybe he made a bigger one too.
К тому времени, как паутина закончена, любое маленькое существо, пытающееся здесь пройти наткнется на шелковистую ловушку.
By the time it's finished, any small creature trying to make its way here will blunder into a silken trap.
И как случилось, что надежды столь многих под угрозой из-за столь малого существа?
And how so small a creature has come to risk the hopes of so many?