маленький оленёнок — перевод на английский

маленький оленёнок — little baby deer

Да, ты как... ты как маленький оленёнок.

Yeah, you're like... like a little baby deer.

Ты как маленький оленёнок, который пытается сделать свои первые шаги.

You're like a little baby deer and you're trying to take its first steps.

Спасал маленького оленёнка.

I wanted to save a deer.

Я поймал того маленького олененка, как ты просила.

I brought you the little reindeer boy just like you asked!

А вы случайно не видели маленького олененка?

But you didn't happen to see a young reindeer boy, did you?

Да, маленький олененок с лицом тролля, кричащий и лежащий на льду.

Yeah, little baby deer troll-face, just... phwoar, all over the ice.

Скажите это маленьким оленятам, которые потеряли свою мать.

Try saying that to all the little fawns who've just lost their mother.