маленький мерзавец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленький мерзавец»

маленький мерзавецlittle bastard

— Ах ты, грязный маленький мерзавец!
You dirty little bastard.
Застрелите маленького мерзавца!
Shoot the little bastard!
Беги, Нил, Беги, маленький мерзавец!
Run, Neil. Run, you little bastard!
Так, маленькие мерзавцы!
Right, you little bastards!
advertisement

маленький мерзавецlittle bugger

Проучили маленького мерзавца!
Dusted the little bugger!
Маленький мерзавец.
The little bugger!
Беги, маленький мерзавец!
Run, you little bugger!
advertisement

маленький мерзавец — другие примеры

"Я проучу тебя, маленький мерзавец!
"I'll teach you, you young scoundrel!
Маленький мерзавец разбросал по полу все мои бумаги.
The little fucker had thrown all my papers all over the floor.
— Этот маленький мерзавец вооружен.
The little jerk is armed! That's it!
Ну, хватит, маленький мерзавец.
You little...
Маленький мерзавец!
Think you're smart?
Показать ещё примеры...