маленький и — перевод на английский

маленький и — small and

Знаете, а я Дороти, маленькая и глупая.
If you please I am Dorothy the small and meek.
Окна были маленькими и располагались высоко, близко к балочным перекрытиям.
The windows were small and placed high up the walls, close to the raftered ceiling.
— Земля начинает выглядеть очень маленькой и незначительной.
The Earth is beginning to look awfully small and insignificant.
Вы будете становиться все тоньше и тоньше, все меньше и меньше... пока в конце-концов не... пф-ф -Пф-ф?
Thinner and thinner, smaller and smaller... until finally...

маленький и — less

Даже при том, что их было меньше и реже, они были более изысканные, чем те, которые проходили в доме Кере. Эти вечера считались событием.
Even though their parties had less class than the rarer but more refined parties that Cherè would throw at her house these evenings were considered quite the event.
Когда случилось несчастье что-то в ним надломилось внутри Потом каждом разом стал писать меньше И так будет до конца моей жизни.
When the misfortune happened, surely something got into him... because as time passes he writes less, this way he'll take my life away.
Вы всё меньше и меньше обращали на меня внимание.. Вам всегда нравились парни в военной форме.
You had less and less time for me... and then not having a uniform and all.

маленький и — young and

Мои братья и сёстры совсем малы и голодны.
My brothers and sisters are young and foodless.
Я маленький и не могу это объяснить.
I'm young and I don't know how to say certain things.

маленький и — short and

— Маленький и толстый?
— Is he fat, or short?
Один маленький и толстый, другой высокий.
One short and fat, the other tall.

маленький и — другие примеры

Я не буду говорить о его доброте к малым и большим... ни о его старнии в выполнении работ по дому.
I shall not speak of his kindness to man and beast alike... Nor of his diligence in performing his appointed duties about the home.
прекрати дуться как маленький и поговори со мной!
Stop scowling like a cross little boy and talk to me!
И я скажу, что теперь будет меньше и меньше.
Want my opinion? Lt'll be a lot less from now on.
Начал с малого и построил себе империю.
Started from scratch to build hisself an empire.
Желающих учиться пению сейчас становится все меньше и меньше.
The number of students I teach nowadays is getting fewer and fewer
Показать ещё примеры...