маленький винтик в — перевод на английский

маленький винтик в — small cog in a

Она была всего лишь маленький винтик в большой пруд.
She was just a small cog in a big pond.
Он намекал на других, назвал себя маленьким винтиком в очень большой машине, — которую я не смогу остановить.
He alluded to others, called himself a small cog in a very large machine that I wouldn't be able to stop.
Бедолаги, которые убивают — маленькие винтики в очень большой машине.
The poor devils who do the killing are the smallest of cogs in a very large machine.
Вы очень мало винтиком в очень большой системы.
You are a very small cog in a very large system.
advertisement

маленький винтик в — другие примеры

Ты маленький винтик в большой машине.
You were just a cog in the wheel of a larger machine.