маленькая мушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькая мушка»

маленькая мушкаlittle fly

О, моя маленькая мушка, вот тебе!
Come, my little fly!
И так — с любым животным, даже вот с ней, маленькой мушкой, или бактерией, существом настолько на нас не похожим, и, казалось бы, не имеющим с нами ничего общего, вы все равно в них найдете такие последовательности в генетическом коде, которые совпадают с генами в ваших клетках.
And in fact, if you look for any animal, like him, a little fly, or a bacteria, something that seems superficially completely unrelated to us, then you'll still find sequences in the genetic code which are identical to sequences in my cells.
advertisement

маленькая мушка — другие примеры

Мишель из тех женщин, которые хотят быть как паук а я беспомощная маленькая мушка, попавшаяся в ее сети.
Michelle is the kind of woman who wants to feel like a spider and I'm a helpless little fly caught in her web.
Во-первых, маленькая мушка.
First, a little beauty mark.