маленькая модель — перевод на английский

маленькая модель — little model

Хотя раньше ты был такой милой маленькой моделью.
Such a shame. You used to be such a cute little model.
Он практически маленькая модель.
He's basically a little model.
Поэтому я создал место для самых тщеславных, самовлюблённых людей и вуаля, изображение, которое не может быть уничтожено, потому что там всегда много маленьких моделей готовых занять место вместо тех, которые потерялись.
So I made a place for the most vain, self-involved people and voilà, a picture that can never be destroyed because there are always more little models to take the place of those who are lost.
advertisement

маленькая модель — small model

Александр украл маленькую модель а потом сказал неправду, но я исправил ситуацию.
Alexander stole a small model and then told a falsehood but I have remedied the situation.
Говоря короче, следуя указаниям моего брата, я сконструировал, так сказать, маленькую модель.
To make a long story short, following my brothers directions I built something like a small model.
advertisement

маленькая модель — другие примеры

Я выжил, клея свои маленькие модели, но глубоко внутри меня Всё ещё тлеют руины.
I survived by making my models, but deep down I'm still a wreck.
В смысле, как модель... очень, очень маленькая модель, типа, простая модель, но только стоишь вдалеке... но выглядишь супер.
I mean,like a model-— a really,really short model,like,a regular model standing in the distance-— but you look good.
Меньше моделей и мартини, больше сносок и блок-схем.
Fewer models and martinis, more footnotes and flowcharts.
Хорошенькой, как маленькая модель.
Like, kid model cute.
По поводу фотосъемки.. тебе нужна помощь с твоими маленькими моделями с утра?
Ad shoot-— Do you need any help with the model babies in the morning?