little model — перевод на русский

little model — маленьких моделей

Such a shame. You used to be such a cute little model.
Хотя раньше ты был такой милой маленькой моделью.
He's basically a little model.
Он практически маленькая модель.
So I made a place for the most vain, self-involved people and voilà, a picture that can never be destroyed because there are always more little models to take the place of those who are lost.
Поэтому я создал место для самых тщеславных, самовлюблённых людей и вуаля, изображение, которое не может быть уничтожено, потому что там всегда много маленьких моделей готовых занять место вместо тех, которые потерялись.
advertisement

little model — моделированием

He crashed here for about six months, did a little modeling or building furniture for cougars.
Он жил здесь около полугода, занимался моделированием или изготовлением фурнитуры.
We were just doing a little model railroading.
ћы занимались моделированием.
advertisement

little model — маленький

I don't see you working very much, and even when you are, you're just working on your little sketches and playing with your little models, and that can't be very lucrative.
Не вижу, чтобы ты работала в поте лица. Даже если работаешь, то рисуешь чертёжики, строишь кукольные домики, а навара с этого мало.
That was the original design for Maggie's Place up there, that little model.
Вон стоит первый макет Приюта Мэгги, маленький такой.
advertisement

little model — этой небольшой модели

I've been working up a little model of the design.
— Я работал над небольшой моделью дизайна.
It introduces a kind of symmetry and a kind of beauty to nature which gives us an understanding of one of the most puzzling features of this little model I told you about, the Standard Model.
Это принесло симметрию и красоту в мир и помогло нам составить представление о одной из самых запутанных характеристик этой неБольшой модели, о которой я говорил, о Стандартной модели.

little model — другие примеры

...also invented this western stuff He makes all this little models...
Он ещё и вестерны любил. Модельки всякие клеил.
Well, maybe if you paid more attention to that gorgeous creature... than your little modeling gig, it wouldn't have happened.
Если бы ты уделял больше внимания этому божественному созданию, а не своей модельной подработке, этого бы не случилось.
— to do a little modeling.
— чтобы он немного попозировал
Do you remember the little model I had made, the ice hotel?
Ты помнишь, ты миниатюрную модель ледяного отеля, которую я сделала?