маленькая зарплата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькая зарплата»

маленькая зарплатаwage

Поскольку работники делали только одну вещь им можно было платить маленькую зарплату и их было очень просто заменить.
By having workers who only had to do one thing, they could pay them a low wage and it was very easy to find someone to replace them.
40 лет хорошей и верной службы. Милая маленькая зарплата в конце месяца.
Forty years of good service and a nice wage at the end of the month.
advertisement

маленькая зарплатаpay

Но меня никогда не волновали ни убийства, ни стресс, ни маленькая зарплата.
But it was never the killing or the stress, or the bad pay that bothered me.
Год за годом, день за днем, за маленькую зарплату и еще меньшее уважение, эта героическая женщина пожертвовала своими мечтами, чтобы дети Чикаго могли воплотить свои.
Year after year, day after day, for low pay and even less respect, this noble woman gave up her dreams to give the children of Chicago theirs.
advertisement

маленькая зарплатаvery small salary

Это очень маленькая зарплата.
It's a very small salary.
Галя об этом ничего не знает, но, поймите, у меня очень маленькая зарплата.
Galya doesn't know anything about it... But you must understand, I have a very small salary...
advertisement

маленькая зарплатаlow wages

Ты хочешь больше выгоды, меньше зарплаты?
You want higher profits, lower wages?
Знаю, что такое маленькая зарплата.
I know low wages.

маленькая зарплата — другие примеры

Меньше личного состава, меньше зарплат, меньше пособий.
Less troops, less salary, less bennies.
Сидеть дома и голодать на свои маленькие зарплаты?
Sit at home, starving on our little salaries?
И получая очень маленькую зарплату за это.
And... And being very badly paid. At it.
Чтобы получить твою маленькую зарплату?
To pick up your tiny paycheck?
Я усердно трудился за маленькую зарплату.
Pushed around for chump change of a salary...
Показать ещё примеры...