максимум час — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «максимум час»

максимум часhour

На этот громадный объем данных у них уйдет максимум час.
— Huge data packets, but an hour, tops.
Через 45 минут, максимум час, вы будете сидеть с ней рядом в палате.
In about 45 minutes to an hour, you'll be sitting in recovery with Abby.
advertisement

максимум часone hour tops

Все займет максимум часа два, да?
Whole thing should take two hours tops, right?
Хорошо. Максимум час, потом сваливаем. О!
All right, one hour tops, then we're gone.
advertisement

максимум час — другие примеры

В итоге, на тренировку уходит максимум часа три.
So you got 3 hours of training max in a day.
У тебя же — максимум часов 6.
Your best is six hours.
Ты была там максимум час.
You were in there for maybe an hour.
Максимум час.
An hour at most.
Я думала, он протянет максимум час.
I thought he was gonna last an hour max.
Показать ещё примеры...