максимум лет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «максимум лет»

максимум летyear

Получишь максимум год.
— You get 1 year.
Остался максимум год.
A year, maximum.
advertisement

максимум летtops

Мне осталось максимум лет 10.
I've got ten years, tops.
Ей осталось максимум лет 5.
She's got five years to live, tops.
advertisement

максимум лет — другие примеры

Максимум год. Фрэнк, где ты?
A year at least.
Максимум год.
A year at the very most.
— За незаконное лишение свободы Джонс отбудет максимум год.
— For unlawful imprisonment, jones will get a year at most.
Я бы сказал. максимум год.
A year max, I'd say.
Ему осталось пару месяцев, максимум год, а затем мы завладеем двухкомнатным жильём.
He'll be around for a couple of months, a year tops, and then we hold on to the two-bedroom rent control.
Показать ещё примеры...