максимальный срок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «максимальный срок»

максимальный срокmaximum sentence

Максимальный срок за совращение несовершеннолетней.
That's the maximum sentence for unlawful sexual intercourse.
Максимальный срок для черного наркоторговца, скидка для белого убийцы.
Maximum sentence to a black drug dealer. Discount to a white killer.
Согласно законам Нового Южного Уэльса максимальный срок, который можно получить за отравление системы водоснабжения, составляет пять лет.
Under New South Wales law, the maximum sentence I can get for poisoning a water supply is five years.
— Настоящим я приговариваю вас к максимальному сроку семь лет в тюрьме штата.
I hereby sentence you to the maximum sentence of seven years in state prison.
Но пока обвинение будет рекомендовать максимальный срок.
In the meantime, the People will recommend the maximum sentence allowed.
Показать ещё примеры для «maximum sentence»...

максимальный срокmaximum

Максимальный срок...
Nope. Maximum...
Ваш клиент получил максимальный срок, а на следующий день мне позвонил мистер Вутон.
Your client got the maximum, and then, next day... I was meeting with Mr. Wooton.
Мы согласны на максимальный срок исправительных работ и штраф в любом размере.
We'll accept maximum community service and whatever fine you deem appropriate.
Максимальный срок, шесть лет.
— Six years, the maximum.
И если бы эта судья просто бы дала злому, злому Джону максимальный срок... больше бы никто не пострадал.
And if that judge had just given cruel, cruel John the maximum no one else would have gotten hurt.
Показать ещё примеры для «maximum»...