максимальная сумма — перевод на английский

«Максимальная сумма» на английский язык переводится как «maximum amount».

максимальная сумма — maximum withdrawal

Нет, максимальная сумма в банкомате — пятьсот долларов.
No, the maximum withdrawal at an atm is $500.
На записях с камеры банкомата — Даниэль пытается обналичить максимальную сумму, примерно четыре недели назад.
ATM footage showed Daniel trying to make a maximum withdrawal about four weeks ago.

максимальная сумма — maximum

Максимальная сумма по закону.
The maximum allowed by law.
По стране, за убийство или жесткое обращение с животными, правонарушителям выписывают в среднем только 32% от максимальной суммы штрафа, а за решеткой проводят лишь 14% от максимального срока заключения.
Nationwide for the killing and violent abuse of animals, offenders are fined on average only 32% of the maximum fine possible and have spent a mere 14% of the maximum jail time.

максимальная сумма — другие примеры

Максимальная сумма по закону.
On a fresh body, no one can.
В конце нашего отпуска т.е. по существу путешествия через 4 штата, мы посмотрим, получится ли вместо обычного возврата автомобиля в прокат, продать его и вернуть максимальную сумму из вложенной тысячи.
At the end of our holiday, which is essentially a road trip across 4 states, we would see if, instead of simply having to hand our hired car back, we can sell our cars and get most of the thousand dollars back.
Они все чего-то боятся когда снимают максимальные суммы со своих банковских счетов, прямо как наши первые жертвы Санта Муэрте
They're all freaking out about something while they're withdrawing maximum amounts from their accounts just like our first Santa Muerte vics.
Вы найдёте Червя и я заплачу в двое больше того, кто был заплатить максимальную сумму.
You find the death worm and I'll give you double what anybody else was looking to pay!
Я думала, она выясняет их максимальную сумму.
I thought she was looking into their bottom line.
Показать ещё примеры...