магазин стройматериалов — перевод на английский

магазин стройматериалов — hardware store

В магазине стройматериалов.
At the hardware store.
Джейми, ты с ребятами отправляйся в магазин стройматериалов, сделайте два рекламных щита. Разместите их в мили в обе стороны от башни.
Jamie, get your boys down at the hardware store to build two billboards, put them out a mile out on either side of the tower.
Брэндон должен был закончить школу в июне, подрабатывал доставкой товаров для магазина стройматериалов на холме.
Brandon was supposed to graduate from high school in June, had a part-time job delivering supplies for a hardware store on the hill.
Я взял её в магазин стройматериалов, и мне нужно было всё это донести, и потом я... я забыл за ней вернуться.
I took her to the hardware store and I had all that shit to carry And then I... I forgot to go back out and get her.
Луис вбила шесть таких в водопроводные трубы наверху, но тебе не найти такие гвозди в местном магазине стройматериалов, так откуда она их достала?
Louise either banged six of these into the water pipes upstairs, but you can't go into your local hardware store and buy nails like these, so where'd she get 'em?