магазинная кража — перевод в контексте
магазинная кража — shoplifting 
Отсидела три месяца за магазинную кражу, год за шантаж и вымогательство.
Her right name is Clara Peters. Served three months for shoplifting served one year for playing in a badger-game setup.
Признан виновным в угонах машин магазинных кражах, агрессивном поведении и, несмотря на все свои обещания суду ты не сделал никаких попыток найти работу.
You have been convicted of taking and driving away shoplifting, violent behaviour and, in spite of your undertakings to the court you have made no attempts to secure yourself a job.
Ведь тогда вас по ошибке арестовали за магазинную кражу?
Weren't you arrested for shoplifting?
— Теперь к обвинениям добавилась магазинная кража.
— Now the charges include shoplifting.
Просто подумай о вещах, которые тебе нравятся, например, магазинная кража или грязные джинсы.
Just think about stuff you enjoy, like shoplifting or dirty jeans.
Показать ещё примеры для «shoplifting»...
Отсидела три месяца за магазинную кражу, год за шантаж и вымогательство.
Her right name is Clara Peters. Served three months for shoplifting served one year for playing in a badger-game setup.
Признан виновным в угонах машин магазинных кражах, агрессивном поведении и, несмотря на все свои обещания суду ты не сделал никаких попыток найти работу.
You have been convicted of taking and driving away shoplifting, violent behaviour and, in spite of your undertakings to the court you have made no attempts to secure yourself a job.
Ведь тогда вас по ошибке арестовали за магазинную кражу?
Weren't you arrested for shoplifting?
— Теперь к обвинениям добавилась магазинная кража.
— Now the charges include shoplifting.
Просто подумай о вещах, которые тебе нравятся, например, магазинная кража или грязные джинсы.
Just think about stuff you enjoy, like shoplifting or dirty jeans.
Показать ещё примеры для «shoplifting»...
