лёгкая атлетика — перевод на английский

«Легкая атлетика» на английский язык переводится как «athletics» или «track and field».

лёгкая атлетика — track

— Типа лёгкая атлетика.
— Like track.
В школьной команде по легкой атлетике, один год.
Varsity Track Team, one year.
Один из самых мужественных бегунов в истории легкой атлетики.
One of the guttiest runners in track history.
Я хочу одеваться как звезда лёгкой атлетики.
I want to dress like a track star.
Слышал, что ты прошел в школьную команду по легкой атлетики.
I heard you made your school's track team.
Показать ещё примеры для «track»...

лёгкая атлетика — athletics

Легкая атлетика.
Athletics.
Вэнди готовит для журнала материал... про команду по легкой атлетике... и нам нужны фотографии...
Wendys doing a piece for the magazine... about the athletics team... and we need some photographs You sure you can't help?
Саймон Ламб тренировал команду по легкой атлетике, в которой была Чарли.
Simon Lamb coached an athletics team Charley was in.
Вы обвиняете Ассоциацию легкой атлетики в несправедливости?
Are you claiming the Athletics Association is unjust?
Люблю литературу и спорт особенно теннис и лёгкую атлетику.
I like literature and sport, in particular tennis and athletics.
Показать ещё примеры для «athletics»...

лёгкая атлетика — track and field

Почему бы нам не забыть легкую атлетику, и просто перейти к церемении закрытия?
Why don't we forget track and field, and just jump straight to the closing ceremonies?
Да, так. Он участвовал в сборной по легкой атлетике.
Yes, he was, uh, he was an all-American in track and field.
Я немного посмотрел легкую атлетику, а вот эта Королева Пчел видела все.
I did see a little track and field, but the queen bee here, she saw everything.
Легкая атлетика, она капитан команды.
Track and field, team captain.
Возможно, если бы вы с тренером Шмидтом не запрещали им играть в футбол, они бы все не рвались в легкую атлетику.
Yeah, well, maybe if you and Coach Schmidt let 'em play football, they wouldn't all choose track and field, huh? Jesse!
Показать ещё примеры для «track and field»...