лютовать — перевод на английский

лютовать — fierce

— Лютую. — Стой!
— Fierce death.
В ней говорится о человеке по имени Давид Дель, призраке и декаденте, которьiй всей человеческой частью своего рассудка питал лютую ненависть к собственной внешности.
It tells that a man called David Deul, a ghost man, 'end of the century', nurtured in the human part of his brain a fierce hatred of his own appearance.

лютовать — другие примеры

Но пока лютуют наши враги, мы не говорим, что расстрелов, дескать не будет.
But as long as our enemies are savage, we can't say there will be no more shootings.
Почему безопасники ЛЮТУЮТ? Обеспечивают секретность?
Out of a need for security?
Не очень лютует.
Not too mad.
— Смотри как бы не укусила. — Это в ней зверь лютует. — Отпустите!
[Man] Bring her to the scaffold.
Даже в нем я не мог подозревать столь лютую бесчеловечность.
I didn't imagine that even he was capable of such cruelty.
Показать ещё примеры...