люстра — перевод на английский

На английский язык «люстра» переводится как «chandelier».

Пример. Великолепная люстра сверкала в центре комнаты. // The magnificent chandelier sparkled in the center of the room.

люстра — chandelier

Пол ненамного выше Уайти... так что он должен был висеть на люстре... во время выстрела, или стоять на стуле.
Paul is only a little taller than Whitey so I figure he must have been hanging on the chandelier when he shot him, or standing on a chair.
А, а, а, люстра.
Ah, ah, ah, the chandelier.
А вот и люстра...
There's the chandelier.
И люстра его убьёт.
And the chandelier will kill him.
Но раз не помогла люстра поможет пистолет.
— Miss... — When the chandelier failed, pistol doesn't. — No!
Показать ещё примеры для «chandelier»...

люстра — lamp

Люстра разбита вдребезги.
The lamp you just sent is broken.
Замечательно, жалуйтесь! Главное, на люстру! Подделка!
Wonderful, ma'am, but that lamp, that's not proper work.
Я купил люстру, освободи прихожую и салон.
I bought another lamp. Open the foyer and the salon.
Раз уж мы заговорили о времени, похоже, ты разобъешь... эту люстру в шесть тридцать шесть.
Since we're talking about time, it looks like you're gonna break... that lamp at six thirty-six.
В детстве у меня была точно такая же люстра.
When I was a kid, I had a lamp just like this.
Показать ещё примеры для «lamp»...

люстра — light fixture

Ты сделал анализ крови из моей люстры как я просил?
Did you analyze the blood from my light fixture like I asked?
Если, например, я сломаю люстру, пытаясь повеситься?
When I break the light fixture trying to hang myself?
И ты видел ту люстру?
And did you see that lighting fixture?
Может быть, мы сможем найти подобную люстру и повесить ее в доме, который еще продается, потому что этот дом уже покупают.
Well, maybe we can find a lighting fixture like that and put it in a house that's still on the market, because that one has an accepted offer.
Мы потратили 100 000 на люстры.
— We spent 100,000 on light fixtures.