люди рядом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди рядом»
люди рядом — people around
Люди рядом со мной умирают.
People around me keep dying.
Суть в том, что тебе хорошо быть тем, кто ты есть, и ты заставляешь людей рядом с тобой чувствовать себя хорошо.
The point is that you are comfortable with yourself, and you make people around you feel comfortable.
Люди рядом с тобой счастливы... и говорят спасибо.
I don't know, like people around you are happy. They say thank you and stuff.
Я думал, что вынужден был, потому что я думал, что люди рядом со мной не поймут.
I thought I had to be, because I didn't think people around me would understand.
чтобы людям рядом с ним было лучше.
To make the people around him better.
Показать ещё примеры для «people around»...
люди рядом — person next
Посмотрите на человека рядом с вами.
Look at the person next to you.
Теперь взгляните на человека рядом с вами.
Now look at the person next to you.
А теперь взгляните на человека рядом с вами.
Now look at the person next to you.
Посмотрите на человека рядом и откройте им дверь своими глазами.
Look to the person next to you, and open the door to them with your eyes.
Посмотрите на человека рядом с вами.
Look at the person next to you. They are your competitor.
Показать ещё примеры для «person next»...
люди рядом — man beside
Если не ошибаюсь, человек рядом с ним тоже из Скотланда.
And, except mistake, that man beside him also it is of the Scotland Yard.
Человек рядом с вами стоит, потому что рядом есть вы, чтобы поддержать его.
The man beside you stands because you are there to hold him up.
Восприятие мира формируется людьми рядом с тобой.
Your perceptions are shaped by the men that are in your lives.
Человек рядом — Хоуленд Рид, отец Миры.
The man beside him is Howland Reed, Meera's father.
Если ад существует, думаю, даже дьявол не горит желанием видеть этого человека рядом.
If there is a hell, I don't think even the devil's looking forward to having that man around.
Показать ещё примеры для «man beside»...
люди рядом — man next
И человек рядом с ним в такой же рубашке называет его Хачем?
And the man next to him, in the same shirt, he calls him a Paki, hmm?
Вы должны иметь возможность положиться на человека рядом с вами.
You have to be able to rely on the man next to you.
Человек рядом с ним Спенсер Реддинг, проверялся в больнице три дня назад с конвульсиями в его конечностях.
The man next to him, Spencer Redding, checked into a hospital three days ago with tremors in his limbs.
Посмотрите на человека рядом с вашим отцом.
Look at the man next to your father.
Человека рядом с Френком.
The man next to Frank.
Показать ещё примеры для «man next»...