люди отступили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди отступили»

люди отступилиmen to stand down

Прикажите вашим людям отступить.
Ask your men to stand down.
Скажи своим людям отступить.
Tell your men to stand down.
Скажи своим людям отступить или они умрут.
Tell your men to stand down or they will die.

люди отступили — другие примеры

Прикажите своим людям отступить.
Tell your men to back off.
Я хочу, чтобы ваши люди отступили и сложили оружие.
I want your men to step outside and lay down their weapons.
Большинство людей отступили бы после пару укусов, но она... она продолжала грызть пока не нашла артерию.
Most people would have passed out after a few bites, but this one... she just kept chewing till she found an artery.
Я даю вам час, чтобы убедить ваших людей отступить
I give you an hour to persuade your people to stand down.
Хороший человек отступил бы.
A good man would walk away.
Показать ещё примеры...