люди меняются — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди меняются»

люди меняютсяpeople change

Только люди меняются.
Only people change.
Люди меняются, раскаиваются.
People change, repent.
Да ладно, Доктор, люди меняются.
Oh, people change, Doctor.
Под влиянием обстоятельств люди меняются.
People change, given certain circumstances.
Вещи меняются, люди меняются, прически меняются...
Things change, people change, hairstyles change...
Показать ещё примеры для «people change»...
advertisement

люди меняютсяpeople

Люди меняются, Скитер.
People move on, Skeeter.
Жизнь многих людей меняется после подобного опыта.
Many people find their lives transformed by the experience.
У людей меняется отношение, когда они узнают, что я служитель Господа.
People treat you so differently when they find out you're a man of God.
Нужно понимать, что люди меняются.
Well, you gotta realize, people don't stay the same.
Большинство людей меняются с возрастом, но ты... ты все также смел, как в день, когда я впервые встретила тебя.
So many people diminish with age, but you ... you're as bold as the day I met you.
Показать ещё примеры для «people»...
advertisement

люди меняютсяman can change

Но люди меняются.
But a man can change.
Люди меняются.
A man can change.
М: — ...люди меняются.
— ...a man can change.
Люди меняются.
Men can change.
Люди меняются.
Men change.