люди встречаются — перевод на английский

люди встречаются — people meet

Люди встречаются, люди влюбляются, женятся.
People meet, people fall in love, get married.
Люди встречаются, им нравится что-то из внешности, а всё остальное они дорисовывают тем, во что хотят верить.
People meet, they like something superficial, and then they fill in the blanks with whatever they want to believe.
Люди встречаются, Говард.
People meet, Howard.
Тысячи людей встречаются и прощаются:
Thousands of people meet and bid farewell
Опра сказала, что когда два человека встречаются, они стараются указывать друг другу на их различия и недостатки.
Oprah said that when two people meet, they are forced to point out each other's differences and flaws.
Показать ещё примеры для «people meet»...
advertisement

люди встречаются — people

Где я работала, с какими людьми встречалась но самое странное рассказал мне мой сосед — кто-то спрашивал и его.
Where I used to work, the people I used to date, and my neighbour said somebody asked her about me, too.
Как два незнакомых человека встречаются.
How two people, strangers, come to meet.
Такие одаренные люди встречаются не каждый день, но...
People that gifted don't just turn up every day, but...
В этом месяце посещаемость сайта выросла на 12% процентов, что означает, что люди встречаются, расстаются, и возвращаются на сайт.
Site traffic increased 12% this month, which means that people are hooking up, breaking up, and coming back for more.
Я тут с кучей людей встречался.
I've been catching up with people around here.