любопытно знать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любопытно знать»

любопытно знать'm curious to know

Поскольку мы встретились, мне любопытно знать надолго ли малыш останется в вице-президентах?
Since we met I'm curious to know how much of the kid is left in today's vice president!
Мне любопытно знать больше о ваших методах предупреждения преступности.
I'm curious to know more about your crime-prevention methods.
Мне любопытно знать, почему ты бы поставил вы и ваш ребенок в группе риска путем продувки его мир в это утро.
I'm curious to know why you would put you and your baby at risk by blowing it to the world this morning.
Нам, понятно, любопытно знать, что за ребёнок.
We're naturally curious to know who the child is.
Мне очень любопытно знать, что там.
I am very curious to know what's up there.