любовь начинается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любовь начинается»

любовь начинаетсяlove begins

Любовь начинается в одном сердце, и она встречается в другом.
Love begins in one heart, and it is met in another.
Любовь начинается с взгляда...
Well, love begins with a look-
Глаза встречаются и зажигается огонь. Это то, когда любовь начинается.
Eyes meet and ignite the fire That's when love begins
advertisement

любовь начинаетсяlove stories start

Каждая великая история любви начинается с этих слов.
Aw, every great love story starts with those words.
Некоторые истории любви начинаются с убийства.
But some of the best love stories start with a murder.
advertisement

любовь начинается — другие примеры

Одна вещь, которую я понял в это лето, это то, что когда любовь начинается и заканчивается, первые 30 дней необныкновенно похожи друг на друга.
One thing I learned that summer is that when love is beginning and love is ending, the first 30 days are remarkably similar.
Большинство браков по любви начинаются с полицейских участков. Не тратьте зря нервы.
Most of the love marriages are made in police stations.
Большая любовь начинается с ссоры.
Well, they say great romances start with a fight.