любить цветы — перевод на английский

любить цветы — favorite color

Так, мой любимый цвет — зелёный.
I was born in Irvine, California. Um, my favorite color is green...
Ваш любимый цвет?
And your favorite color?
Я вижу, оранжевый ваш любимый цвет.
Well, I see that orange is your favorite color.
Уверенна, синий — твой любимый цвет.
I bet blue is your favorite color.
Смотри, мой любимый цвет.
Look. This is my favorite color.
Показать ещё примеры для «favorite color»...
advertisement

любить цветы — favorite flower

Ваш любимый цветок.
Your favorite flower.
Это были ее любимые цветы.
It was her favorite flower.
Мой любимый цветок.
My favorite flower.
Мои инициалы и маргаритки, мои любимые цветы.
My initials and a daisy, because daisies are my favorite flower.
Я уставил все помещение лилиями, это её любимые цветы.
I had the room filled with lilies, her favorite flower.
Показать ещё примеры для «favorite flower»...
advertisement

любить цветы — like flowers

— О, вы любите цветы?
— You like flowers?
Так или иначе, я люблю цветы.
Anyway, I just like flowers.
Я люблю цветы, фрукты.
I like flowers, and... fruit.
Три! Ты любишь цветы?
Three! You O.K.? You like flowers?
Ты по-прежнему любишь цветы?
You still like flowers?
Показать ещё примеры для «like flowers»...
advertisement

любить цветы — favourite colour

Мой любимый цвет.
My favourite colour.
— Какой у нее любимый цвет, еще раз?
— What was her favourite colour again?
Ну, там, любимый цвет... синий.
You know, favourite colour... blue.
— Твой любимый цвет?
— Your favourite colour.
Как ты догадалась, что розовый — мой любимый цвет?
How did you know pink was my favourite colour?
Показать ещё примеры для «favourite colour»...

любить цветы — love flowers

Я люблю цветы и я люблю шарики с ироничными надписями.
I love flowers and I love ironic stick balloons.
Ты разве не любишь цветы?
You probably love flowers ?
Наверное, тот, кто здесь живет, очень любит цветы.
The person who Lives here must really Love flowers.
Я люблю цветы.
I do. I love flowers.
Как ты любишь цветы!
How you love flowers!
Показать ещё примеры для «love flowers»...

любить цветы — favorite

— Ты говорил же, что это были ее любимые цветы.
You said they were her favorite.
Это не наш любимый цвет, но...
Not our favorite, but...
Это были мои любимые цветы в детстве.
It was my favorite when I was a girl.
Это любимые цветы Виктории.
They're Victoria's favorite.
Я знаю, что это твои любимые цветы.
I know they're your favorite.
Показать ещё примеры для «favorite»...

любить цветы — likes flowers

То есть, большая неожиданность, девушки любят цветы.
I mean, big shockeroo, a girl likes flowers.
Анита любит цветы.
Anita likes flowers.
И, хм, я увидел цветы, и я, ну, знаете, скажем так, знаете, все девушки любят цветы.
And, uh, I saw some flowers, and I, you know, figured, you know, every girl likes flowers.
— Ну, он любит цветы.
— He likes flowers.
Надеюсь, она любит цветы.
I hope she likes flowers.
Показать ещё примеры для «likes flowers»...

любить цветы — favourite color

Мой любимый цвет.
My favourite color.
Папа, какой мой любимый цвет?
Dad... What's my favourite color?
Как тебе идет красная шаль Твой любимый цвет.
I love that red shawl. — Red's your favourite color.
Итак, давай потренируемся. Какой твой любимый цвет?
alright let's dosido this thing so what's your favourite color?
— Хорошо. Итак, Ханна, какой твой любимый цвет?
let me try it again okay so Hannah what's your favourite color?
Показать ещё примеры для «favourite color»...

любить цветы — favourite flowers

Но, может, увидев свои любимые цветы, она не окликнет меня. Тогда я смогу уйти.
But maybe, once she would see her favourite flowers, she would forget to call me back when I would be leaving.
Мои любимые цветы.
My favourite flowers.
Заходящее солнце озаряло стол, стоящий перед ней, на котором стояла корзинка с ирисами, ее любимыми цветами.
The setting sun illuminated the table in front of her, upon which stood a basket of purple irises, her favourite flowers.
Она попросила отнести её в сад, чтобы её окружали любимые цветы.
She has asked to be carried to the garden, so that she might be surrounded by her favourite flowers.
Это любимые цветы мисс Харрингтон.
Them's Miss Harrington's favourite flowers.
Показать ещё примеры для «favourite flowers»...

любить цветы — color

Я просто люблю цвета.
I just like the colors.
Я люблю цвета.
I like the colors.
Утверждая, что твой любимый цвет — пурпурный, ты отчуждаешь все другие цвета радуги. Завтра ты скажешь это — и миллионы маленьких девочек в розовых майках будут тебя НЕНАВИДЕТЬ! Хорошо.
by saying you like purple you just alienated every other color in the rainbow you say that tomorrow and millions of little girls in pink t-shirts are gonna hate your guts okay then how am I supposed to answer the question?
Mы работаем с разными гонщиками, и у каждого из них есть свой любимый цвет, мультяшный герой или что-то близкое их сердцу — какое-то изображение или символ, которые греют им душу.
We are working with a lot of riders and for everyone, I think, to have the right color or the right cartoon or something that they have in their heart, maybe one image, maybe one special sign, makes the rider more comfortable.
Я перечисляю любимые цвета.
I'm just writing down all the colors I like.
Показать ещё примеры для «color»...