любить звёзды — перевод на английский

любить звёзды — favorite star

Это не легче, чем выбрать любимую звезду на небесах.
I could no sooner choose... a favorite star in the heavens.
Что наденет ваша любимая звезда?
What will your favorite star be wearing?
Сегодня в гостях у «Метрополиса в лицах» наша любимая звезда — Супермэн!
Tonight, on Metropolis in Focus, we have our favorite star, Superman!
И вы визжите и танцуете, завидев любимую звезду
# Then you twist and shout for your favorite star #
advertisement

любить звёзды — stars you love

Все любят звёзд.
Everybody loves stars.
Я люблю звёзды!
I love stars!
Я не встречала никого, кто бы любил звезды.
I'd never known anybody who loved stars.
Ты ляжешь на капоте и станешь пялиться на свои любимые звёзды.
You can sleep on the hood and stare up at the stars you love so much.
advertisement

любить звёзды — beloved star

Я одариваю тебя светом Эрендила нашей самой любимой звезды.
I give you the light of Eärendil our most beloved star.
Любимую звезду кантри в жены?
Beloved star of country music for a wife?
advertisement

любить звёзды — favourite celebrity

Она ведь твоя любимая звезда?
Is she your favourite celebrity?
Самое чудесное в этом то, что вы можете пригласить любимую звезду к себе на Рождественский обед.
And the brilliant thing about it is that it means you can have your favourite celebrity round to your house for Christmas lunch.

любить звёзды — favorite

Я был под влиянием фильмов с Марлоном Брандо и Аль Пачино Это были мои любимые звезды.
I was influenced by films starring — — Marlon Brando, Al Pacino... Those were my favorites.
Я думал, она твоя любимая звезда.
I thought you said she was your favorite.

любить звёзды — do you like stars

а люди любят звезд.
You're a star.
Вы любите звёзды, там на небе? Звёзды?
Do you like stars, up in the sky?

любить звёзды — другие примеры

Моя любимая звезда экрана.
Absolutely my favorite screen siren.
Я люблю звёзды.
Astronomical variations.
Он любит звезды, она любит стирку.
One who likes stars, and one who likes laundry!
А тебе, Фродо Бэггинс Я дарю тебе свет Эарендила, нашей любимой звезды.
And you, Frodo Baggins... I give you the light of Earendil, our most beloved star.
"Двоим моим любимым звездам скетчей,
"To my two favorite sketch stars.
Показать ещё примеры...