любить детективы — перевод на английский

любить детективы — favorite detective

Что угодно для любимого детектива.
— Hey, anything for my favorite detective.
Что угодно ради любимого детектива.
Hey, anything for my favorite detective.
Кен, что у тебя для любимого детектива?
Ken, what do you have for your favorite detective?
И вы хотите, чтобы я взял дело, потому что я ваш любимый детектив всех времён.
— And you want me to cover the case because I'm your favorite detective of all time.
advertisement

любить детективы — like detectives

А сколько из них любит детективы?
Mm-Hmm. How many of them like detectives?
И также не любим детективов.
We also don't like detectives.
«Какую пиццу любит детектив Эспозито?»
«what kind of pizza does Detective Esposito like?»
Мэтр, вы любите детективы?
Maitre, do you like detectives? I adore them.
advertisement

любить детективы — loved mysteries

Да, я люблю детективы так же сильно, как и все, но это предел.
Yes, I love mysteries as much as the next person, but this is confined.
Знаете, вечером я хотела почитать маме потому что она любила детективы.
At night, you know, I would want to read to my mother Because she loved mysteries.
advertisement

любить детективы — favourite detectives

Наш любимый детектив отправился в 2 ночи в какую-то поездку
Well our favourite detective is running some kind of two a.m. errand
Три твоих любимых детектива из департамента Онтарио.
Your three favourite detectives on the OPD side.

любить детективы — другие примеры

...что я тоже люблю детективы.
I'm kind of a mystery buff myself.
Я люблю детективы.
Right, of the genre.
Она любит детектива Бэккет
SHE LOVED DETECTIVE BECKETT.
Она любила детективы.
She loved detective stories.
Точно, а их любимую Детектив Сэйклик сегодня видели целующейся с жертвой.
Right, and their beloved Detective Sakelik was seen lip-locking the victim earlier today.
Показать ещё примеры...