любимый писатель — перевод на английский

любимый писатель — favorite author

Я нарядилась своим любимым писателем.
I went as my favorite author.
Это мой любимый писатель.
He's my favorite author.
Ах да, конечно, он мой любимый писатель!
Oh, of course, he's my favorite author!
Ну, вы самый мой любимый писатель.
Well, you're, like, my favorite author ever.
Вы мой любимый писатель.
You're my favorite author.
Показать ещё примеры для «favorite author»...
advertisement

любимый писатель — favorite writer

Ваш любимый писатель?
Your favorite writer?
Послушай, он тоже мой любимый писатель но что общего у Терренса Манна и бейсбола?
Look, he's my favorite writer, too but what's Terence Mann got to do with baseball?
Ты умный, твой любимый писатель Алан Мур, и твоё любимое блюдо мясной рулет.
You're smart, your favorite writer is alan moore, and your favorite meal is meatloaf.
О, я выдумал всю эту историю и я лжец, но Гарри Поттер сделал так же, и он ваш любимый писатель.
Oh, I tell a great story and I'm liar, but Harry Potter does it, and he's your favorite writer.
Она одевается как мужчина, и, очевидно, она — любимый писатель декана.
She dressed like a ma And apparently is the Dean's favorite writer.
Показать ещё примеры для «favorite writer»...
advertisement

любимый писатель — favourite writer

Однажды, я увидела в книжном, своего любимого писателя... и соблазнила его.
Once upon a time, I saw my favourite writer in a bookstore and... I seduced him.
Это был его любимый писатель.
He was his favourite writer.
А знаешь, Пруст — мой любимый писатель.
Really? Proust is my favourite writer!
Спрашивает: кто твой любимый писатель?
"Who is your favourite writer?" "Botev
Он — один из моих любимых писателей.
He's one of my favourite writers.
Показать ещё примеры для «favourite writer»...