любимого родителя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любимого родителя»

любимого родителяlove my parents

Например, я люблю родителей.
Like, I love my parents.
«Я люблю родителей.»
«l love my parents.»
Как ребенок, которого любили родители, стал убийцей-психопатом?
How does a kid who's loved by his parents turn into a murdering psychopath?
Она любит родителей, у нее двое маленьких детей.
She loves her parents and has two small children.
advertisement

любимого родителяlike parents

В уюте, любим родителям. Но он хотел сделать что-то значительное. И поэтому пошел служить в возрасте...
Comfortable and well-loved by his parents, but, um, uh, itching to do something more with his life, which is when he enlisted, at the age of-— cristina, this is not a book report.
Люблю смотреть МTV. Люблю родителей и брата.
I like watching MTV Base and I like my parents and my brother.
Тогда я не люблю родителей.
Well, I don't like parents. Want some?
advertisement

любимого родителяfavorite parent

Вы знаете, что у вас троих невероятно большие головы, поблагодарим вашего громадного самого любимого родителя за его генетический фонд?
Do you know all three of your heads were unnaturally large, thanks to your giant favorite parent over here's weird genetic quirk?
Я знаю, тяжело удаляться от своего любимого родителя,но...
I know it's hard to peel away from your favorite parent, but...
advertisement

любимого родителя — другие примеры

Он любил родителей.
He loved his mom and dad.
Если выбирать из вас двоих, мой самый любимый родитель — папа.
Like, in terms of you two, hands down, dad's my favorite.
Эй, я, ваш не любимый родитель, был бы не против того, что вы просидите все лето у телевизора.
Hey, me, your nonfavorite, was fine with you watching TV all summer.