люба знала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люба знала»
люба знала — anyone knows
Любой знает главу какого-нибудь наркокартеля в Колумбии, политика в Париже.
Anyone knows the head of some drug cartel in Columbia. Some politician in Paris.
Если любой знает, что делать о сырости на моем стуле, это Вы.
If anyone knows what to do about the dampness on my chair, it's you.
Я имею ввиду, как любой знает?
I mean, how does anyone know?
люба знала — everybody knows
Любой знает, что есть вещи, которые нельзя делать после 30, если не хочешь быть неудачником.
Everybody knows there are things you cannot do after 30 without being a real loser.
Любой знает: «Никто не поставит малышку в угол.»
Everybody knows that. «Nobody puts Baby in the corner.»
люба знала — everyone around here knows
И любой знал, с улицы, что солнечный свет несет тепло.
And everyone knew, just from being outside, that sunlight carries heat.
Да любой знает Виктори Стоуна.
I'm a fan. Everyone around here knows Victory Stone.
люба знала — другие примеры
Это любой знал.
Everybody did.
Это так. Любой знает, что при звонке 9-1-1, номер определяется автоматически.
Even a dumb geezer should know Emergency automatically...
Любой знает, чего ожидать.
One knows what to expect.
Ты лучше любого знаешь, что есть разница между отступлением и сдачей.
You of all people should know that there's a big difference between retreat and surrender.