лычки — перевод на английский

Варианты перевода слова «лычки»

лычкиstripes

Бетти, ты закрываешь мне лычки.
Betty, your covering up the stripes.
Если я ничего не путаю, то три лычки старше по званию чем ваш значок, Детектив.
Last time that I checked, three stripes outranks -a gold shield, Detective.
Вот твои лычки, вот сертификат.
Here are your stripes, and here's your certificate.
Давай-ка. Тебе ведь не помешают эти новые лычки.
come on.You know you want these stripes.
Фидель, чтобы быть хорошим отцом, не нужно денег, не нужно и сержантских лычек.
Fidel, you don't need money to be a great dad and you don't need sergeant stripes either.