лучшую девушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучшую девушку»
лучшую девушку — best girl
— Свою лучшую девушку?
— Your best girl?
Каждый год Дракон выбирает себе нашу лучшую девушку и мы торжественно провожаем ее.
Every year the dragon chooses the best girl and we solemnly see her off.
Моя лучшая девушка.
My best girl.
Он забирает мою лучшую девушку и на моей идее зарабатывает миллионы.
Takes my best girl, starts his own company with my idea and the guy makes millions.
Просто лучший подарок для лучшей девушки на свете.
Only the best christmas present for the best girl ever.
Показать ещё примеры для «best girl»...
advertisement
лучшую девушку — best girlfriend
Ты самая лучшая девушка на свете.
You are the best girlfriend ever.
Если бы я узнала, что я нравлюсь ему тоже, то я бы расслабилась, оставила бы все свои манипуляции и интриги, и посвятила бы всю себя тому, чтобы стать лучшей девушкой на свете.
As soon as I knew he liked me, I would have relaxed and dropped the manipulative Plotting and devoted myself to being the best girlfriend ever.
Лучшая девушка на свете.
Best girlfriend ever.
С Китом, я решила, что буду лучшей девушкой из когда-либо существовавших.
With Keith, I've decided I'm gonna be the best girlfriend ever.
А ты лучшая девушка
You're the best girlfriend.
Показать ещё примеры для «best girlfriend»...