лучший курс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучший курс»

лучший курсbest course

Лучший курс действий, это закрыться, смириться с потерями,... и выбраться из этого бардака прежде чем он выйдет из-под контроля.
The best course of action is to shut down, take our losses,... .. and get outta this mess before it really gets out of hand.
Мне кажется ты не должен брать свой лучший курс.
I don't think you should outline your best course.
В зависимости от того, насколько он развился, мы подберем лучший курс лечения — химия, облучение, операция.
Depending on how advanced it is, we can determine the best course of treatment. Chemo, radiation, surgery. BRANDON:
Я пытаюсь определить ее душевном состоянии так что я могу наметить лучший курс лечения.
I'm trying to determine her state of mind so I can chart the best course of treatment.
В свете последних событий, совет определил, что наш лучший курс действий — это закрытие программы Isodyne и избавление от всех активов.
In light of recent events, the council has determined our best course of action is to shut down the isodyne program and dispose of all assets.
Показать ещё примеры для «best course»...