лучше уходи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучше уходи»
лучше уходи — better go
Тебе лучше уходить.
You better go.
Лучше уходить.
Better go.
Ну, тогда, лучше уходи.
Well, then, you better go.
Этот номер у вас не пройдет, лучше уходите.
Well, it's not gonna work, so you better go.
Ты что это задумал? Лучше уходи прямо сейчас! Прости.
I don't know what kind of ideas you got... but you better go right now!
Показать ещё примеры для «better go»...
advertisement
лучше уходи — should go
Лучше уходите.
You should go.
Лучше уходи...
Really, you should go.
Лучше уходи.
You should go.
Нам лучше уходить.
We should go.
— Нам лучше уходить.
— We should go.
Показать ещё примеры для «should go»...
advertisement
лучше уходи — 'd better get out
Том, лучше уходите оттуда.
You better get out of there, Tom.
Смерть, она как болезнь, так что вам лучше уходить отсюда!
Death is like a disease, so you'd better get out of here!
Бобби, лучше уходи отсюда.
Bobby, you'd better get out of here.
— Слушай, лучше уходи оттуда.
— Listen, you'd better get out of there.
Так, тебе лучше уходить.
Okay, you better get out of here.