лучше прочесть — перевод на английский

лучше прочесть — 'd better read

Полагаю, я лучше прочту это.

Guess I better read this.

Думаю, вам лучше прочесть без промедления.

I think you had better read it without delay.

Вам лучше прочесть его.

All the same, you'd better read it.

Вам лучше прочесть эти документы внимательно.

You should read those documents carefully.

Я лучше прочту об этом.

I'll read all about it.

Лучше прочти... вот эту.

You should read this.

Ты бы лучше прочел стихотворение.

You'd better recite some poetry.

Ну, тебе лучше прочесть его прямо сейчас.

Well, you might want to read it now.

Вот, лучше прочти вот это.

Make yourself useful.

Лучше прочти инструкцию, а то ведь воспользуешься ты этим уже через каких-то 5 минут.

And you better start reading the instructions, 'cause you're gonna be using it in about five minutes.

Мне нужен физический контакт, что бы лучше прочесть. Пожалуйста.

I need a physical connection to get a good reading, please.

Показать ещё примеры...