лучше всего подходит для этой работы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучше всего подходит для этой работы»
лучше всего подходит для этой работы — best person for the job
Послушай, я пригласил ее сюда лишь потому, что она лучше всех подходит для этой работы.
Listen, I recruited her because she was the best person for the job.
Она думает, что Гоаулд лучше всего подходит для этой работы.
She thinks the best person for the job is the Goa'uld.
И зная Пола, насколько я его знаю, думаю, я лучше всех подхожу для этой работы.
And knowing Paul as I do, I think I'm the best person for the job.
Дело может усложниться, но я полагаю, что ты лучше всего подходишь для этой работы.
It could get complicated, but I sincerely think you're the best person for the job.
лучше всего подходит для этой работы — другие примеры
И я думаю, что ты— лучше всего подходишь для этой работы.
And I believe that you are the best man for the job.
Ты лучше всего подходишь для этой работы.
You are the man for this job.